Weightlifters from Malaysia and Thailand banned from Tokyo Olympic 2020