Japanese Nobel-prize-winner Masatoshi Koshiba passes away